Há duas perguntas que não largam o Trump do seu espelho mágico e, por isso, todos os dias o questiona: a primeira é saber se algum dia vai ganhar o prémio Nobel da Paz; a outra, por paradoxal que pareça, é saber quem é o mais malvado do mundo. Às duas, o espelho tem respondido sempre sim.
Bem. Tem respondido sempre sim mas isso foi até ontem. Ora vejam:
De facto, o espelho mágico descobriu que quando Afonso de Albuquerque capturou a ilha de Ormuz em 1507 a sua fama de O Leão dos Mares, O Terrível, ou ainda d'O César do Oriente, fora a temível carranca*, foi tanta que ainda hoje**, na ilha de Ormuz e zonas costeiras próximas, no Irão, as mães iranianas dizem aos filhos “vem aí o Albukerk”, o equivalente ao nosso “bicho-papão”, sempre que os enganadores torcem o nariz à comida e precisam de ser “levados a bem”. Tão verdade, que nunca se ouviu uma mãe iraniana dizer “vem aí o Trump”.
Agora, uma coisa é deixar de ser o primeiro, outra, bem diferente, e nada bonita, é ser comparado por um espelho mágico a um frango de aviário! (e isso é mau, muito mau, pois pode tornar o visado ainda mais irritadiço.)
(* 1. «Afonso de Albuquerque» (pelos vistos, a imagem icónica que se associa a “Afonso de Albuquerque não é autêntica, mas uma adaptação feita sobre a figura do Governador Lopo Soares de Albergaria (...)”; seria ainda mais temível?) – Wikipedia;
** Na verdade, relatos de historiadores e viajantes; e faz parte da memória histórica e do folclore local;
2. Já agora, porque se fala tanto no “estreito de Ormuz”: «"Os EUA não podem declarar vitória com o Estreito de Ormuz encerrado"» – TVI Notícias de 2026/03/21;
3. «Estreito de Ormuz», «Ormuz» e «Hormuz Island» (Ilha de Ormuz: “Afonso de Albuquerque capturou a ilha em 1507 (...) Os portugueses construíram uma fortaleza na ilha para dissuadir potenciais invasores, chamando-a de Forte de Nossa Senhora da Conceição.”) – Wikipedia;
4. «Irã» (Irão) – Wikipedia;
5. Nota: Composição com Nano Banana (Gemini).)
No comments:
Post a Comment