Com que então! Então, o que vai ser?

É forma de cumprimento:
«- Então!
- Então era pastor!
- Guardava cabras no monte e tocava tambor!»
(Ana Maria Súcio, 61 anos, Aveção do Meio - «in» SiteLiteratura da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (Vila Real - Campeã, Composições líricas e rimas várias, pág. 36))
 
(estava ao balcão e fazia-se de ouvidos moucos)

«Antão era pastor de ovelhas
e tinha um cão de gado sem orelhas...»
(«in» Ciberdúvidas da Língua Portuguesa (Então, Atão e Antão))

(não tugia, nem mugia)

(D.ª Miquelina esperava e desesperava: balcão não é pr'a sala de estar! E fez-se ao ouvido do homem mudo e atrevido, com sua voz de meiguice)

«Então era pastor
E andava a lavrar
Uma vaquinha a ganho
E a outra sem pagar»

(E lá saiu uma bejeca!)
(A propósito: «Vai uma bejeca?!» - «in» Forum Estudante (a frase do Shrek))