Thursday, October 30, 2014

"Ladra açoitada pelas lavandeiras de Alcantara"

"Ladrões caídos do céu"
"Ladrões - de cima da cabeça descem os trabalhos"
"Ladrões - entrando pelo telhado"
"Ladrões industriosos"
"Ladrões presos nas escadinhas de Santo Estevam"
Ladrões para todos os gostos e feitios

(Títulos de há 160 anos ou pouco mais completados agora para melhor entendimento)


(1. Dicionário: lavandeira: o mesmo que lavadeira; 2. Ficha Histórica da Revista universal lisbonense: jornal dos interesses physicos, moraes e litterarios por uma sociedade estudiosa - Castilho, António Feliciano de, red. - Existências: T. 1, n. 1 (1 Out. 1841)-a. 13, s. 3 (Ago. 1853))

No comments: